为丽贝卡·塔克教授博物馆研究实习课程的学生准备的, 博物馆不仅仅是一个发布信息的地方. 它是一种交通工具, 一个实验室, 一个操场, 一间教室, 还有一个公共舞台, 哼唱着可能会打破旧惯例的歌曲. 今年春天, 学生们策划了约翰·詹姆斯·奥杜邦的《美国的鸟类》的24幅版画展览,他们的目标是颠覆博物馆的体验, 把它变成一个策展人与参观者平等交流的场所.

他们在金狮会员宾至如归app下载-金狮会员宾至如归app下载v2.5.8苹果版-apple app store-金狮贵宾会排行榜博物馆的科罗拉多斯普林斯美术中心展出, 《重构美国鸟类:奥杜邦对话》,代表了近一年的工作. 两个学期以来，学生们已经打磨了展览的主题和想法. 设计方面的考虑——从灯光和相框到伴随版画的文字——都是至关重要的. 但没有什么比他们将会引起观众的问题更重要.

“金狮会员宾至如归app下载-金狮会员宾至如归app下载v2.5.8苹果版-apple app store-金狮贵宾会排行榜的很多学生都想做出改变，”艺术教授和项目负责人塔克说. “如今，博物馆和艺术史的议程就是提出尖锐的问题, 博物馆就是他们想问的问题的舞台.”

这些问题都围绕着被认为创作了展览版画的人, 约翰·詹姆斯·奥杜邦——19世纪传奇的野生动物画家，他给自己设定了一个史诗般的追求:记录美洲大陆上的每一种鸟类.

奥杜邦的工作是革命性的. 出版于1827-1838年, 他制作了数百幅手工上色的版画，并装订在巨大的皮革大部头里，令观众惊叹不已, 让他们第一次在自然环境中凝视栩栩如生的鸟类. 奥杜邦最终积累了一笔财富, 在他死后很久, 他激励了全世界的鸟类保护协会，这些协会至今仍以他的名字命名. 然而今天，同样是这些社会，正在与他们的同名国家保持距离. 奥杜邦是个奴隶贩子, 解放运动的批评家, 还有一个标本剥制师, 杀了, 并人为地让他的实验对象戴上电线. 他并没有直接参与那些使他成名的版画的制作, 也从未碰过FAC春季展览上的版画.

去博物馆研究实习的学生, 他代表了一个利用权力和特权主导科学和艺术话语并将自己置于对话中心的人. 当他们展示他的作品时, 他们的目标是削弱制造他们的人的地位, 让观众质疑谁应该为《美国鸟类》获得荣誉，以及在创作过程中谁掌握着权力.

与此同时，他们希望改变展览本身的权力结构.

“博物馆是一个根深蒂固的机构,24岁的杰里米·卡西农说, 这门课的学生. “我想说，即使在今天，博物馆在许多方面都处于殖民实践的前沿. 他们以一种等级分明的权力结构运作，策展人利用他们的知识，并期望博物馆的参观者能够吸收这些知识. 我认为金狮会员宾至如归app下载-金狮会员宾至如归app下载v2.5.8苹果版-apple app store-金狮贵宾会排行榜需要将全新的思维模式完全带入这些领域——以及这门课, 金狮会员宾至如归app下载-金狮会员宾至如归app下载v2.5.8苹果版-apple app store-金狮贵宾会排行榜有机会去殖民化这些空间和思想.”

23岁的阿德里安娜·戈特罗(Adrianna Gautreaux)是策展人之一，她同意这种说法.

“我想这就是为什么金狮会员宾至如归app下载-金狮会员宾至如归app下载v2.5.8苹果版-apple app store-金狮贵宾会排行榜有这么多人在这里:有能力发出自己的声音，改变对文化和殖民博物馆结构中根深蒂固的东西的叙述,Gautreaux说. “被授予空间, 工具, 这个项目可能是我学生生涯中最重要的一次机会.”

一年, 在今天的课结束后, 策展人聚在一起拟定展览的细节. 经常, 他们站在展览空间的泡沫模型周围，讨论如何将这些版画分组, 在哪里放置照明, 粉刷哪些墙, 以及在哪里用互动元素吸引游客.

就像鸟儿的翅膀在空中拍打一样，他们做的每一个决定都会产生一个后果. 他们在展览中使用的光线会使指纹褪色. 每件作品的文字都将被印刷在乙烯基上，这是传递信息所必需的, 但是浪费, 而且不可能重复使用. 在一堂课上, 当学生们讨论如何用身体构造和展示这些艺术作品时，他们兴奋的交谈声断断续续. 一些学生想要倾斜版画的框架，从不同的角度来接近奥杜邦的艺术. 另一些人则认为，这可能会疏远他们希望与之交谈的访问者.

塔克说，正是这些紧张感让这门课程以项目为基础的教学法如此强大.

“他们面临着一个问题:如何在当代背景下展示历史文物,她说. “他们必须与艺术作品作斗争, 和博物馆一起, 在策划过程中, 他们的决定所带来的后果. 他们的作品是基于这样一个事实，即这是美术中心展览日程的一部分. 他们的展览将公之于众.”

“这些学生想知道他们的学习有什么意义，”塔克继续说道. “只要金狮会员宾至如归app下载-金狮会员宾至如归app下载v2.5.8苹果版-apple app store-金狮贵宾会排行榜能激活相关性，金狮会员宾至如归app下载-金狮会员宾至如归app下载v2.5.8苹果版-apple app store-金狮贵宾会排行榜就能放大他们的兴奋感.”

事实上, 他们并没有因为面临的挑战而显得灰心丧气, 学生们因辩论而活跃起来. 他们的谈话中涌现出大量的解决方案. 他们将通过出版手机指南来减少黑胶唱片的使用. 他们将创建一个回应墙，邀请参观者深入参与作品, 然后成为谈话的一部分. 这是一个神来之笔, 他们决定在展品的前面挂一个空画框——将奥杜邦从叙述中移除, 但强调了他的缺席.

他们在楼下排队学习如何把照片裱起来, 塔克缪斯, “这是一个机会，让学生们以一种公开的方式看到他们的学习为什么重要. 为什么他们学习殖民艺术史很重要? 因为这让他们有能力提供新的视角. 他们明白了为什么他们的文科教育不是对世界的逃避. 这是一个发射台，”她说——对学生来说，对展览来说，这是一个准备起飞的平台.

--

“重构美国鸟类:关于奥杜邦的对话”将于4月1日在金狮会员宾至如归app下载-金狮会员宾至如归app下载v2.5.8苹果版-apple app store-金狮贵宾会排行榜的科罗拉多斯普林斯美术中心向公众开放. 8, 2022. 该展览将于四月一日开始展出. 2022年7月8日至30日. 在美术中心网站上了解更多信息.